Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 89 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 89]
﴿فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون﴾ [الزُّخرُف: 89]
| Diyanet Isleri Onlar hakkında: "Ey Rabbim! Bunlar inanmayan bir millettir" demesi uzerine Allah: "Onlardan gec, esenlik dile; yakında bileceklerdir" buyurdu |
| Diyanet Isleri Ey Muhammed! Simdilik sen onlara aldirma ve: "Size selam olsun." de. Onlar yakinda bilecekler |
| Diyanet Isleri Ey Muhammed! Simdilik sen onlara aldirma ve: "Size selâm olsun." de. Onlar yakinda bilecekler |
| Diyanet Vakfi Simdilik sen onlardan yuz cevir ve size selam olsun de. Yakında bilecekler! buyurdu |
| Diyanet Vakfi Şimdilik sen onlardan yüz çevir ve size selam olsun de. Yakında bilecekler! buyurdu |
| Edip Yuksel Onlara aldırma ve "Selam" (barıs ve esenlik), de; yakında bilecekler |
| Edip Yuksel Onlara aldırma ve "Selam" (barış ve esenlik), de; yakında bilecekler |