Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Qaf ayat 26 - قٓ - Page - Juz 26
﴿ٱلَّذِي جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلۡقِيَاهُ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ ﴾
[قٓ: 26]
﴿الذي جعل مع الله إلها آخر فألقياه في العذاب الشديد﴾ [قٓ: 26]
| Diyanet Isleri Allah: "Ey surucu ve sahit! Her inatcı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mutecaviz, supheye dusuren, Allah'ın yanında baska tanrı benimseyen kisiyi cehenneme atın, onu cetin bir azaba sokun" buyurur |
| Diyanet Isleri O ki Allah'in yaninda baska ilah edinmistir. Haydi ikiniz birlikte onu siddetli azaba atin |
| Diyanet Isleri O ki Allah'in yaninda baska ilâh edinmistir. Haydi ikiniz birlikte onu siddetli azaba atin |
| Diyanet Vakfi O ki Allah ile beraber baska ilah edindi, bundan dolayı onu siddetli azaba birlikte atın |
| Diyanet Vakfi O ki Allah ile beraber başka ilah edindi, bundan dolayı onu şiddetli azaba birlikte atın |
| Edip Yuksel O ki ALLAH ile birlikte baska tanrı edindi. Onu o cetin cezanın icine atın |
| Edip Yuksel O ki ALLAH ile birlikte başka tanrı edindi. Onu o çetin cezanın içine atın |