Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qalam ayat 47 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴾
[القَلَم: 47]
﴿أم عندهم الغيب فهم يكتبون﴾ [القَلَم: 47]
| Diyanet Isleri Yoksa, gaybın bilgisi kendilerinin katında da onlar mı yazıyorlar |
| Diyanet Isleri Yoksa gayb onlarin yanlarinda da onlar mi yaziyorlar |
| Diyanet Isleri Yoksa gayb onlarin yanlarinda da onlar mi yaziyorlar |
| Diyanet Vakfi Yahut gaybın bilgisi onların nezdinde de, onlar mı (istedikleri gibi) yazıyorlar |
| Diyanet Vakfi Yahut gaybın bilgisi onların nezdinde de, onlar mı (istedikleri gibi) yazıyorlar |
| Edip Yuksel Yoksa gecmisin ve gelecegin bilgisi onların yanında da onlar mı kaydediyorlar |
| Edip Yuksel Yoksa geçmişin ve geleceğin bilgisi onların yanında da onlar mı kaydediyorlar |