Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-A‘raf ayat 174 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأعرَاف: 174]
﴿وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون﴾ [الأعرَاف: 174]
| Diyanet Isleri Belki dogru yola donerler diye ayetleri boylece uzun uzadıya acıklıyoruz |
| Diyanet Isleri Ve iste biz, ayetleri boyle ayrintili olarak acikliyoruz ki, belki donerler |
| Diyanet Isleri Ve iste biz, âyetleri böyle ayrintili olarak açikliyoruz ki, belki dönerler |
| Diyanet Vakfi Belki inkardan donerler diye ayetleri boyle ayrıntılı bir sekilde acıklıyoruz |
| Diyanet Vakfi Belki inkardan dönerler diye ayetleri böyle ayrıntılı bir şekilde açıklıyoruz |
| Edip Yuksel Ayetleri boyle acıklıyoruz ki (bize) donebilsinler |
| Edip Yuksel Ayetleri böyle açıklıyoruz ki (bize) dönebilsinler |