Quran with Hindi translation - Surah Al-A‘raf ayat 174 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأعرَاف: 174]
﴿وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون﴾ [الأعرَاف: 174]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur isee prakaar, ham aayaton ko khol-khol kar bayaan karate hain, taaki log (saty kee or) laut jaayen |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed is prakaar sthiti ke anukool aayaten prastut karate hai. aur shaayad ki ve palat aaen |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed इस प्रकार स्थिति के अनुकूल आयतें प्रस्तुत करते है। और शायद कि वे पलट आएँ |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur ham yoon apanee aayaton ko taphaseeladaar bayaan karate hain aur taaki vah log (apanee galatee se) baaz aaen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और हम यूँ अपनी आयतों को तफसीलदार बयान करते हैं और ताकि वह लोग (अपनी ग़लती से) बाज़ आएं |