Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 16 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ﴾
[القِيَامة: 16]
﴿لا تحرك به لسانك لتعجل به﴾ [القِيَامة: 16]
| Diyanet Isleri Cebrail sana Kuran okurken, unutmamak icin acele edip onunla beraber soyleme, yalnız dinle |
| Diyanet Isleri Onu hemen okumak icin dilini depretme |
| Diyanet Isleri Onu hemen okumak için dilini depretme |
| Diyanet Vakfi (Resulum!) onu (vahyi) carcabuk almak icin dilini kımıldatma |
| Diyanet Vakfi (Resulüm!) onu (vahyi) çarçabuk almak için dilini kımıldatma |
| Edip Yuksel Onu aceleye getirip dilini oynatma |
| Edip Yuksel Onu aceleye getirip dilini oynatma |