Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Insan ayat 12 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 12]
﴿وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا﴾ [الإنسَان: 12]
| Diyanet Isleri Sabırlarının karsılıgı, cennet ve oradaki ipeklerdir |
| Diyanet Isleri Sabirlarina karsilik onlara bir cennet ve ipekten elbiseler verir |
| Diyanet Isleri Sabirlarina karsilik onlara bir cennet ve ipekten elbiseler verir |
| Diyanet Vakfi Sabretmelerine karsılık onlara cenneti ve (cennetteki) ipekleri lutfeder |
| Diyanet Vakfi Sabretmelerine karşılık onlara cenneti ve (cennetteki) ipekleri lütfeder |
| Edip Yuksel Direndikleri icin onları bahce ve ipekle odullendirir |
| Edip Yuksel Direndikleri için onları bahçe ve ipekle ödüllendirir |