Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mursalat ayat 23 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ ﴾
[المُرسَلات: 23]
﴿فقدرنا فنعم القادرون﴾ [المُرسَلات: 23]
| Diyanet Isleri Buna gucumuz yeter; Biz ne guzel guc yetireniz |
| Diyanet Isleri Demek ki bicimlendirmisiz. Ne guzel bicimlendireniz biz |
| Diyanet Isleri Demek ki biçimlendirmisiz. Ne güzel biçimlendireniz biz |
| Diyanet Vakfi Biz buna guc yetirmisizdir. Ve bizim gucumuz ne buyuktur |
| Diyanet Vakfi Biz buna güç yetirmişizdir. Ve bizim gücümüz ne büyüktür |
| Edip Yuksel Biz olctuk, bictik. Biz en iyi bicim verenleriz |
| Edip Yuksel Biz ölçtük, biçtik. Biz en iyi biçim verenleriz |