Quran with German translation - Surah Al-Mursalat ayat 23 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ ﴾
[المُرسَلات: 23]
﴿فقدرنا فنعم القادرون﴾ [المُرسَلات: 23]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul So setzten Wir das Maß fest. Wie trefflich ist Unsere Bemessung |
| Adel Theodor Khoury Wir haben sie bemessen. Wie trefflich setzen Wir das Maß fest |
| Adel Theodor Khoury Wir haben sie bemessen. Wie trefflich setzen Wir das Maß fest |
| Amir Zaidan so vermochten WIR es. Wie schon ist Der Vermogende |
| Amir Zaidan so vermochten WIR es. Wie schön ist Der Vermögende |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir |