Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah At-Taubah ayat 89 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[التوبَة: 89]
﴿أعد الله لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك الفوز﴾ [التوبَة: 89]
| Diyanet Isleri Allah onlara temelli kalacakları, iclerinden ırmaklar akan cennetler hazırlamıstır. Buyuk kurtulus budur |
| Diyanet Isleri Allah onlara, altindan irmaklar akan cennetler hazirladi. Iclerinde ebedi kalacaklar. Iste o buyuk kurtulus budur |
| Diyanet Isleri Allah onlara, altindan irmaklar akan cennetler hazirladi. Içlerinde ebedi kalacaklar. Iste o büyük kurtulus budur |
| Diyanet Vakfi Allah, onlara icinde ebedi kalacakları ve zemininden ırmaklar akan cennetler hazırlamıstır. Iste buyuk kazanc budur |
| Diyanet Vakfi Allah, onlara içinde ebedi kalacakları ve zemininden ırmaklar akan cennetler hazırlamıştır. İşte büyük kazanç budur |
| Edip Yuksel ALLAH onlara ebedi kalacakları ve icinden ırmaklar akan cennetler soz vermistir. Bu, en buyuk basarıdır |
| Edip Yuksel ALLAH onlara ebedi kalacakları ve içinden ırmaklar akan cennetler söz vermiştir. Bu, en büyük başarıdır |