Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Yunus ayat 33 - يُونس - Page - Juz 11
﴿كَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓاْ أَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[يُونس: 33]
﴿كذلك حقت كلمت ربك على الذين فسقوا أنهم لا يؤمنون﴾ [يُونس: 33]
| Fizilal Il Kuran Böylece Rabbinin yoldan çıkmışlara ilişkin, onların iman etmeyecekleri şeklindeki sözü gerçekleşmiş oldu |
| Fizilal Il Kuran Boylece Rabbinin yoldan cıkmıslara iliskin, onların iman etmeyecekleri seklindeki sozu gerceklesmis oldu |
| Elmalili Hamdi Yazir Hak dinden çıkmış fasıklara Rabbinin kelimesi şöyle gerçekleşti: Onlar artık imana gelmezler |
| Elmal L Sadelestirilmis Oyle busbutun yoldan cıkmıs fasıklara Rabbinin sozu soyle gerceklesti: «Onlar artık imana gelmezler!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Öyle büsbütün yoldan çıkmış fasıklara Rabbinin sözü şöyle gerçekleşti: «Onlar artık imana gelmezler!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Hak dinden cıkmıs fasıklara Rabbinin kelimesi soyle gerceklesti: Onlar artık imana gelmezler |
| Elmal L Sadelestirilmis Hak dinden çıkmış fasıklara Rabbinin kelimesi şöyle gerçekleşti: Onlar artık imana gelmezler |