Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Yunus ayat 82 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[يُونس: 82]
﴿ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون﴾ [يُونس: 82]
| Fizilal Il Kuran Suçluların hoşuna gitmese de, Allah sözleri ile direktifleri ile gerçeği üstün getirir |
| Fizilal Il Kuran Sucluların hosuna gitmese de, Allah sozleri ile direktifleri ile gercegi ustun getirir |
| Elmalili Hamdi Yazir Allah, hakkın hak ve gerçek olduğunu kelimeleriyle ispat eder, günahkârların hoşuna gitmese de |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah kendi sozleriyle gercegi ispat eder, suclular hoslanmasalar bile |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah kendi sözleriyle gerçeği ispat eder, suçlular hoşlanmasalar bile |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah, hakkın hak ve gercek oldugunu kelimeleriyle ispat eder, gunahkarların hosuna gitmese de |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah, hakkın hak ve gerçek olduğunu kelimeleriyle ispat eder, günahkârların hoşuna gitmese de |