Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ibrahim ayat 2 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٖ شَدِيدٍ ﴾
[إبراهِيم: 2]
﴿الله الذي له ما في السموات وما في الأرض وويل للكافرين من﴾ [إبراهِيم: 2]
| Fizilal Il Kuran O Allah ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur. Uğrayacakları ağır azaptan ötürü vaygele kâfirlerin başına |
| Fizilal Il Kuran O Allah ki, goklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur. Ugrayacakları agır azaptan oturu vaygele kafirlerin basına |
| Elmalili Hamdi Yazir O Allah'ın (yolu) ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur. Şiddetli bir azabdan dolayı vay kâfirlerin haline |
| Elmal L Sadelestirilmis O Allah´ in (yoluna) ki, goklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur; siddetli bir azaptan dolayı vay kafirlerin haline |
| Elmal L Sadelestirilmis O Allah´ in (yoluna) ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur; şiddetli bir azaptan dolayı vay kafirlerin haline |
| Elmal L Sadelestirilmis O Allah´ın (yolu) ki, goklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur. Siddetli bir azabdan dolayı vay kafirlerin haline |
| Elmal L Sadelestirilmis O Allah´ın (yolu) ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur. Şiddetli bir azabdan dolayı vay kâfirlerin haline |