Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hijr ayat 97 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴾
[الحِجر: 97]
﴿ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون﴾ [الحِجر: 97]
| Fizilal Il Kuran Andolsun ki onların dediklerinden göğsünün daraldığını biliyoruz |
| Fizilal Il Kuran Andolsun ki onların dediklerinden gogsunun daraldıgını biliyoruz |
| Elmalili Hamdi Yazir Gerçekten biliriz ki, onların söylediklerine göğsün daralıyor |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki, onların sozlerine gercekten icinin sıkıldıgını biliyoruz |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki, onların sözlerine gerçekten içinin sıkıldığını biliyoruz |
| Elmal L Sadelestirilmis Gercekten biliriz ki, onların soylediklerine gogsun daralıyor |
| Elmal L Sadelestirilmis Gerçekten biliriz ki, onların söylediklerine göğsün daralıyor |