Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Isra’ ayat 50 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿۞ قُلۡ كُونُواْ حِجَارَةً أَوۡ حَدِيدًا ﴾
[الإسرَاء: 50]
﴿قل كونوا حجارة أو حديدا﴾ [الإسرَاء: 50]
| Fizilal Il Kuran Onlara de ki; «İster taş olunuz, ister demir olunuz |
| Fizilal Il Kuran Onlara de ki; «Ister tas olunuz, ister demir olunuz |
| Elmalili Hamdi Yazir De ki: "İster taş olun, ister demir |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Gercekten, ister tas olun, ister demir |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Gerçekten, ister taş olun, ister demir |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Ister tas olun, ister demir...» |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «İster taş olun, ister demir...» |