Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ta-Ha ayat 11 - طه - Page - Juz 16
﴿فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ ﴾
[طه: 11]
﴿فلما أتاها نودي ياموسى﴾ [طه: 11]
| Fizilal Il Kuran Ateşin yanına gelince kendisine şöyle seslenildi; «Ey Musa!» |
| Fizilal Il Kuran Atesin yanına gelince kendisine soyle seslenildi; «Ey Musa!» |
| Elmalili Hamdi Yazir Ateşe vardığı zaman şöyle çağrıldı: "Ey Musa |
| Elmal L Sadelestirilmis Ona vardıgı zaman, kendisine soyle seslenildi: «Ey Musa |
| Elmal L Sadelestirilmis Ona vardığı zaman, kendisine şöyle seslenildi: «Ey Musa |
| Elmal L Sadelestirilmis Atese vardıgı zaman soyle cagrıldı: «Ey Musa |
| Elmal L Sadelestirilmis Ateşe vardığı zaman şöyle çağrıldı: «Ey Musa |