Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 70 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 70]
﴿وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين﴾ [الأنبيَاء: 70]
| Fizilal Il Kuran Onlar O´nu tuzağa düşürmek istediler. Biz ise onları en ağır hüsrana uğrattık |
| Fizilal Il Kuran Onlar O´nu tuzaga dusurmek istediler. Biz ise onları en agır husrana ugrattık |
| Elmalili Hamdi Yazir Ona düzen kurmak istediler, fakat biz kendilerini daha fazla hüsrana uğrattık |
| Elmal L Sadelestirilmis O´na bir dolap kurmak istediler, fakat Biz kendilerini daha fazla husrana ugrattık |
| Elmal L Sadelestirilmis O´na bir dolap kurmak istediler, fakat Biz kendilerini daha fazla hüsrana uğrattık |
| Elmal L Sadelestirilmis Ona duzen kurmak istediler, fakat biz kendilerini daha fazla husrana ugrattık |
| Elmal L Sadelestirilmis Ona düzen kurmak istediler, fakat biz kendilerini daha fazla hüsrana uğrattık |