Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hajj ayat 38 - الحج - Page - Juz 17
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٖ كَفُورٍ ﴾
[الحج: 38]
﴿إن الله يدافع عن الذين آمنوا إن الله لا يحب كل خوان﴾ [الحج: 38]
| Fizilal Il Kuran Hiç kuşkusuz Allah mü´minleri destekler, savunur; yine hiç şüphesiz Allah hiçbir emanetine hıyanet edeni ve nankörü sevmez |
| Fizilal Il Kuran Hic kuskusuz Allah mu´minleri destekler, savunur; yine hic suphesiz Allah hicbir emanetine hıyanet edeni ve nankoru sevmez |
| Elmalili Hamdi Yazir Şüphesiz Allah inananları savunur. Çünkü Allah hâin ve nankörlerin hiçbirini sevmez |
| Elmal L Sadelestirilmis Biliniz ki, Allah, iman edenleri koruyacaktır; cunku Allah, hain ve nankor olanları sevmez |
| Elmal L Sadelestirilmis Biliniz ki, Allah, iman edenleri koruyacaktır; çünkü Allah, hain ve nankör olanları sevmez |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz Allah inananları savunur. Cunku Allah hain ve nankorlerin hicbirini sevmez |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz Allah inananları savunur. Çünkü Allah hâin ve nankörlerin hiçbirini sevmez |