Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Naml ayat 75 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[النَّمل: 75]
﴿وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين﴾ [النَّمل: 75]
| Fizilal Il Kuran Göklerdeki ve yeryüzündeki bütün bilinmezler, tüm sırlar mutlaka apaçık kitapta yer alır |
| Fizilal Il Kuran Goklerdeki ve yeryuzundeki butun bilinmezler, tum sırlar mutlaka apacık kitapta yer alır |
| Elmalili Hamdi Yazir Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta (Lehvi mahfuzda) bulunmasın |
| Elmal L Sadelestirilmis Gokte ve yerde acık bir kitapta bulunmayan hicbir gizli sey yoktur |
| Elmal L Sadelestirilmis Gökte ve yerde açık bir kitapta bulunmayan hiçbir gizli şey yoktur |
| Elmal L Sadelestirilmis Gokte ve yerde gizli hicbir sey yoktur ki apacık bir kitapta (Lehv- i mahfuzda) bulunmasın |
| Elmal L Sadelestirilmis Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta (Lehv- i mahfuzda) bulunmasın |