Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah al-‘Imran ayat 130 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَأۡكُلُواْ ٱلرِّبَوٰٓاْ أَضۡعَٰفٗا مُّضَٰعَفَةٗۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[آل عِمران: 130]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة واتقوا الله لعلكم تفلحون﴾ [آل عِمران: 130]
| Fizilal Il Kuran Ey müminler, sakın sürekli katlanan faizi yemeyiniz. Allah´tan korkunuz ki, kurtuluşa erebilesiniz |
| Fizilal Il Kuran Ey muminler, sakın surekli katlanan faizi yemeyiniz. Allah´tan korkunuz ki, kurtulusa erebilesiniz |
| Elmalili Hamdi Yazir Ey iman edenler! Kat kat artırılmış olarak faiz yemeyin. Allah'tan sakının ki kurtuluşa eresiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ey iman edenler, oyle kat kat katlayarak faiz yemeyin ve Allah´tan korkun ki, arzunuza ulasasınız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ey iman edenler, öyle kat kat katlayarak faiz yemeyin ve Allah´tan korkun ki, arzunuza ulaşasınız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ey iman edenler! Kat kat artırılmıs olarak faiz yemeyin. Allah´tan sakının ki kurtulusa eresiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ey iman edenler! Kat kat artırılmış olarak faiz yemeyin. Allah´tan sakının ki kurtuluşa eresiniz |