Quran with Hindi translation - Surah al-‘Imran ayat 130 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَأۡكُلُواْ ٱلرِّبَوٰٓاْ أَضۡعَٰفٗا مُّضَٰعَفَةٗۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[آل عِمران: 130]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة واتقوا الله لعلكم تفلحون﴾ [آل عِمران: 130]
| Maulana Azizul Haque Al Umari he eemaan vaalo! kaee-kaee guna karake byaaj[1] na khao tatha allaah se daro, taaki saphal ho jao |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ai eemaan laanevaalo! badhottaree ke dhyey se byaaj na khao, jo kaee guna adhik ho sakata hai. aur allaah ka dar rakho, taaki tumhen saphalata praapt ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ऐ ईमान लानेवालो! बढ़ोत्तरी के ध्येय से ब्याज न खाओ, जो कई गुना अधिक हो सकता है। और अल्लाह का डर रखो, ताकि तुम्हें सफलता प्राप्त हो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ai eemaanadaaron sood danaadan khaate na chale jao aur khuda se daro ki tum chhutakaara pao |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ऐ ईमानदारों सूद दनादन खाते न चले जाओ और ख़ुदा से डरो कि तुम छुटकारा पाओ |