Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Rum ayat 57 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعۡذِرَتُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ ﴾
[الرُّوم: 57]
﴿فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون﴾ [الرُّوم: 57]
| Fizilal Il Kuran Artık zulmedenlere o gün mazeretleri fayda vermeyecek, onlardan Allah´ı hoşnut etmeleri de istenmez |
| Fizilal Il Kuran Artık zulmedenlere o gun mazeretleri fayda vermeyecek, onlardan Allah´ı hosnut etmeleri de istenmez |
| Elmalili Hamdi Yazir Artık o gün zulmedenlere mazeretleri fayda vermeyecektir. Onların dertlerinin çaresine de bakılmayacaktır |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık o gun zulmedenlere mazeretleri fayda vermez ve dertlerinin caresine bakılmaz |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık o gün zulmedenlere mazeretleri fayda vermez ve dertlerinin çaresine bakılmaz |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık o gun zulmedenlere mazeretleri fayda vermeyecektir. Onların dertlerinin caresine de bakılmayacaktır |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık o gün zulmedenlere mazeretleri fayda vermeyecektir. Onların dertlerinin çaresine de bakılmayacaktır |