Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah As-saffat ayat 147 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 147]
﴿وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون﴾ [الصَّافَات: 147]
| Fizilal Il Kuran Ve onu yüz bin insan ya da daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik |
| Fizilal Il Kuran Ve onu yuz bin insan ya da daha cok kisiye peygamber olarak gonderdik |
| Elmalili Hamdi Yazir Biz onu (Yunus'u) yüz bin veya daha çok insana peygamber olarak gönderdik |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onu (Yunus´u) yuz bin insana peygamber olarak gonderdik ve hatta artıyorlardı |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onu (Yunus´u) yüz bin insana peygamber olarak gönderdik ve hatta artıyorlardı |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz onu (Yunus´u) yuz bin veya daha cok insana peygamber olarak gonderdik |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz onu (Yunus´u) yüz bin veya daha çok insana peygamber olarak gönderdik |