Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Az-Zumar ayat 11 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ﴾
[الزُّمَر: 11]
﴿قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين﴾ [الزُّمَر: 11]
| Fizilal Il Kuran De ki: «Dini Allah´a halis kılarak O´na kulluk etmekle emrolundum |
| Fizilal Il Kuran De ki: «Dini Allah´a halis kılarak O´na kulluk etmekle emrolundum |
| Elmalili Hamdi Yazir De ki: "Bana, dini sadece kendisine halis kılarak Allah'a ibadet etmem emredildi |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Ben Allah´a dini kendisine halis kılarak ibadet edeyim diye emrolundum |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Ben Allah´a dini kendisine halis kılarak ibadet edeyim diye emrolundum |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Bana, dini sadece kendisine halis kılarak Allah´a ibadet etmem emredildi.» |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Bana, dini sadece kendisine halis kılarak Allah´a ibadet etmem emredildi.» |