Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Fussilat ayat 35 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ ﴾
[فُصِّلَت: 35]
﴿وما يلقاها إلا الذين صبروا وما يلقاها إلا ذو حظ عظيم﴾ [فُصِّلَت: 35]
| Fizilal Il Kuran Bu haslete ancak sabredenler kavuşturulur. Buna ancak hayırda büyük pay sahibi olan kimse kavuşturulur |
| Fizilal Il Kuran Bu haslete ancak sabredenler kavusturulur. Buna ancak hayırda buyuk pay sahibi olan kimse kavusturulur |
| Elmalili Hamdi Yazir Bu olgunluğa ancak sabredenler kavuşturulur, buna ancak hayırdan büyük bir pay sahibi olan kavuşturulur |
| Elmal L Sadelestirilmis O rutbeye ise ancak sabredenler kavusturulur ve o rutbeye ancak (fazilette) buyuk pay sahibi olan kavusturulur |
| Elmal L Sadelestirilmis O rütbeye ise ancak sabredenler kavuşturulur ve o rütbeye ancak (fazilette) büyük pay sahibi olan kavuşturulur |
| Elmal L Sadelestirilmis Bu olgunluga ancak sabredenler kavusturulur, buna ancak hayırdan buyuk bir pay sahibi olan kavusturulur |
| Elmal L Sadelestirilmis Bu olgunluğa ancak sabredenler kavuşturulur, buna ancak hayırdan büyük bir pay sahibi olan kavuşturulur |