Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Qaf ayat 3 - قٓ - Page - Juz 26
﴿أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ ﴾
[قٓ: 3]
﴿أئذا متنا وكنا ترابا ذلك رجع بعيد﴾ [قٓ: 3]
| Fizilal Il Kuran Biz öldüğümüz ve toprak olduğumuz zaman mı dirileceğiz? Bu uzak bir dönüştür |
| Fizilal Il Kuran Biz oldugumuz ve toprak oldugumuz zaman mı dirilecegiz? Bu uzak bir donustur |
| Elmalili Hamdi Yazir Öldüğümüz ve bir toprak olduğumuz vakit mi (tekrar) dirileceğiz? bu dönüş çok uzaktır |
| Elmal L Sadelestirilmis Oldugumuz ve bir toprak oldugumuz vakit ha?! Bu, cok uzak bir donus!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Öldüğümüz ve bir toprak olduğumuz vakit ha?! Bu, çok uzak bir dönüş!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Oldugumuz ve bir toprak oldugumuz vakit mi (tekrar) dirilecegiz? Bu donus cok uzaktır.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Öldüğümüz ve bir toprak olduğumuz vakit mi (tekrar) dirileceğiz? Bu dönüş çok uzaktır.» |