Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-A‘raf ayat 7 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيۡهِم بِعِلۡمٖۖ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 7]
﴿فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غائبين﴾ [الأعرَاف: 7]
| Fizilal Il Kuran Onlara olup bitenleri bilgimize dayanarak kesinlikle bir bir anlatacağız. Zira onlar hiçbir zaman bilgi alanımız dışında kalmamışlardı |
| Fizilal Il Kuran Onlara olup bitenleri bilgimize dayanarak kesinlikle bir bir anlatacagız. Zira onlar hicbir zaman bilgi alanımız dısında kalmamıslardı |
| Elmalili Hamdi Yazir Ve elbette onlara, olanbiten herşeyi bir bilgi ile anlatacağız; çünkü biz onlardan uzak değiliz |
| Elmal L Sadelestirilmis Soracagız da kendilerine karsı olup biteni mutlak bir ilim ile herhalde anlatacagız; cunku Biz, her an onların yanındaydık |
| Elmal L Sadelestirilmis Soracağız da kendilerine karşı olup biteni mutlak bir ilim ile herhalde anlatacağız; çünkü Biz, her an onların yanındaydık |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve elbette onlara, olan biten herseyi bir bilgi ile anlatacagız; cunku biz onlardan uzak degiliz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve elbette onlara, olan biten herşeyi bir bilgi ile anlatacağız; çünkü biz onlardan uzak değiliz |