×

Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu’ils faisaient) car Nous n’étions 7:7 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-A‘raf ⮕ (7:7) ayat 7 in French

7:7 Surah Al-A‘raf ayat 7 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-A‘raf ayat 7 - الأعرَاف - Page - Juz 8

﴿فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيۡهِم بِعِلۡمٖۖ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 7]

Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu’ils faisaient) car Nous n’étions pas absent

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غائبين, باللغة الفرنسية

﴿فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غائبين﴾ [الأعرَاف: 7]

Islamic Foundation
Nous leur raconterons, en pleine connaissance, (leurs œuvres) et Nous n’etions nullement absents
Islamic Foundation
Nous leur raconterons, en pleine connaissance, (leurs œuvres) et Nous n’étions nullement absents
Muhammad Hameedullah
Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu’ils faisaient) car Nous n’etions pas absent
Muhammad Hamidullah
Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'etions pas absent
Muhammad Hamidullah
Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent
Rashid Maash
Nous leur rappellerons, en toute connaissance, leurs œuvres auxquelles Nous n’avons jamais ete inattentif
Rashid Maash
Nous leur rappellerons, en toute connaissance, leurs œuvres auxquelles Nous n’avons jamais été inattentif
Shahnaz Saidi Benbetka
Nous leur detaillerons les faits avec precision, car Nous n’avons pas ete Distrait
Shahnaz Saidi Benbetka
Nous leur détaillerons les faits avec précision, car Nous n’avons pas été Distrait
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek