Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 14 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴾
[المَعَارج: 14]
﴿ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه﴾ [المَعَارج: 14]
| Fizilal Il Kuran Ve yeryüzünde bulunanların hepsini versin de tek kendisini kurtarsın |
| Fizilal Il Kuran Ve yeryuzunde bulunanların hepsini versin de tek kendisini kurtarsın |
| Elmalili Hamdi Yazir Ve yeryüzünde bulunanların hepsini ki, tek kendini kurtarabilsin |
| Elmal L Sadelestirilmis ve yeryuzunde bulunanların hepsini (verip) sonra kendisini kurtarsa |
| Elmal L Sadelestirilmis ve yeryüzünde bulunanların hepsini (verip) sonra kendisini kurtarsa |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve yeryuzunde bulunanların hepsini ki, tek kendini kurtarabilsin |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve yeryüzünde bulunanların hepsini ki, tek kendini kurtarabilsin |