Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Nuh ayat 14 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ﴾
[نُوح: 14]
﴿وقد خلقكم أطوارا﴾ [نُوح: 14]
| Fizilal Il Kuran Oysa sizi merhalelerden geçirerek O yaratmıştır |
| Fizilal Il Kuran Oysa sizi merhalelerden gecirerek O yaratmıstır |
| Elmalili Hamdi Yazir Oysa o sizi aşama aşama yaratmıştır |
| Elmal L Sadelestirilmis Oysa O, sizi bu asamaya kadar asama asama yaratmıstır |
| Elmal L Sadelestirilmis Oysa O, sizi bu aşamaya kadar aşama aşama yaratmıştır |
| Elmal L Sadelestirilmis «Oysa o sizi asama asama yaratmıstır.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Oysa o sizi aşama aşama yaratmıştır.» |