Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Mursalat ayat 41 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ ﴾
[المُرسَلات: 41]
﴿إن المتقين في ظلال وعيون﴾ [المُرسَلات: 41]
| Fizilal Il Kuran Kötülüklerden sakınanlara gelince anlar ağaç gölgeleri altında ve pınar başlarındadırlar |
| Fizilal Il Kuran Kotuluklerden sakınanlara gelince anlar agac golgeleri altında ve pınar baslarındadırlar |
| Elmalili Hamdi Yazir Kuşkusuz takva sahipleri gölgeler altında ve pınar başlarındadır |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz ki takva sahipleri golgeliklerde pınar baslarında |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz ki takva sahipleri gölgeliklerde pınar başlarında |
| Elmal L Sadelestirilmis Kuskusuz takva sahipleri golgeler altında ve pınar baslarındadır |
| Elmal L Sadelestirilmis Kuşkusuz takva sahipleri gölgeler altında ve pınar başlarındadır |