Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah At-Taubah ayat 11 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِۗ وَنُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴾
[التوبَة: 11]
﴿فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فإخوانكم في الدين ونفصل الآيات لقوم﴾ [التوبَة: 11]
| Fizilal Il Kuran Eğer tevbe edip namazı kılar ve zekatı verirlerse sizin din kardeşleriniz olurlar. Biz bilgili kimselere ayetlerimizi ayrıntılı biçimde açıklarız |
| Fizilal Il Kuran Eger tevbe edip namazı kılar ve zekatı verirlerse sizin din kardesleriniz olurlar. Biz bilgili kimselere ayetlerimizi ayrıntılı bicimde acıklarız |
| Elmalili Hamdi Yazir Eğer tevbe ederler, namazı kılarlar, zekatı verirlerse dinde kardeşleriniz olurlar. Biz âyetleri, bilen bir kavme açıklarız |
| Elmal L Sadelestirilmis Eger tevbe edip namazı kılar, zekatı verirlerse din kardesiniz olurlar. Bilecek bir topluluk icin Biz ayetlerimizi daha cok acıklarız |
| Elmal L Sadelestirilmis Eğer tevbe edip namazı kılar, zekatı verirlerse din kardeşiniz olurlar. Bilecek bir topluluk için Biz ayetlerimizi daha çok açıklarız |
| Elmal L Sadelestirilmis Eger tevbe ederler, namazı kılarlar, zekatı verirlerse dinde kardesleriniz olurlar. Biz ayetleri, bilen bir kavme acıklarız |
| Elmal L Sadelestirilmis Eğer tevbe ederler, namazı kılarlar, zekatı verirlerse dinde kardeşleriniz olurlar. Biz âyetleri, bilen bir kavme açıklarız |