Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Isra’ ayat 14 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿ٱقۡرَأۡ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفۡسِكَ ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكَ حَسِيبٗا ﴾
[الإسرَاء: 14]
﴿اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا﴾ [الإسرَاء: 14]
| Ibni Kesir Oku kitabını. Bugün kendi hesabın için kendi nefsin sana yeter |
| Gultekin Onan Kendi kitabını oku; bugun nefsin hesap sorucu olarak sana yeter |
| Gultekin Onan Kendi kitabını oku; bugün nefsin hesap sorucu olarak sana yeter |
| Hasan Basri Cantay «Oku kitabını, bu gun sana karsı, iyi hesab gorucu olarak kendi nefsin yeter» |
| Hasan Basri Cantay «Oku kitabını, bu gün sana karşı, iyi hesâb görücü olarak kendi nefsin yeter» |
| Iskender Ali Mihr Kitabını oku (hayat filmini izle)! Bugun hasib (hesap gorucu) olarak (hayat filmindeki) nefsin(in cennete veya cehenneme gidecegini gosteren negatif ve pozitif derecelerinin neticeleri) sana kafi oldu |
| Iskender Ali Mihr Kitabını oku (hayat filmini izle)! Bugün hasib (hesap görücü) olarak (hayat filmindeki) nefsin(in cennete veya cehenneme gideceğini gösteren negatif ve pozitif derecelerinin neticeleri) sana kâfi oldu |