Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Mu’minun ayat 16 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 16]
﴿ثم إنكم يوم القيامة تبعثون﴾ [المؤمنُون: 16]
| Ibni Kesir Sonra siz, kıyamet gününde muhakkak diriltileceksiniz |
| Gultekin Onan Sonra siz gercekten kıyamet gunu diriltileceksiniz |
| Gultekin Onan Sonra siz gerçekten kıyamet günü diriltileceksiniz |
| Hasan Basri Cantay Sonra siz kıyamet gununde muhakkak diriltilib kaldırılacaksınız |
| Hasan Basri Cantay Sonra siz kıyamet gününde muhakkak diriltilib kaldırılacaksınız |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki siz, kıyamet gunu diriltileceksiniz |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki siz, kıyâmet günü diriltileceksiniz |