Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 140 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[الصَّافَات: 140]
﴿إذ أبق إلى الفلك المشحون﴾ [الصَّافَات: 140]
| Ibni Kesir Hani o, dolu bir gemiye kaçmıştı |
| Gultekin Onan Hani o, dolu bir gemiye kacmıstı |
| Gultekin Onan Hani o, dolu bir gemiye kaçmıştı |
| Hasan Basri Cantay Hani o, dolu bir gemiye kacmısdı |
| Hasan Basri Cantay Hani o, dolu bir gemiye kaçmışdı |
| Iskender Ali Mihr O (Yunus A.S) dolu bir gemiye (gemi ile) kacmıstı |
| Iskender Ali Mihr O (Yunus A.S) dolu bir gemiye (gemi ile) kaçmıştı |