Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 28 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٖ ﴾
[المَعَارج: 28]
﴿إن عذاب ربهم غير مأمون﴾ [المَعَارج: 28]
| Ibni Kesir Doğrusu onlar, Rabblarının azabından güvende değildirler |
| Gultekin Onan Suphesiz rablerinin azabından guvencede (emin) olunamaz |
| Gultekin Onan Şüphesiz rablerinin azabından güvencede (emin) olunamaz |
| Hasan Basri Cantay Ki onlar filhakıyka Rablerinin azabından garantili degildirler |
| Hasan Basri Cantay Ki onlar filhakıyka Rablerinin azabından garantili değildirler |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki onların Rabbinin azabı, gayri memundur (ondan emin olunamaz) |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki onların Rabbinin azabı, gayri memundur (ondan emin olunamaz) |