Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-InfiTar ayat 6 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ ﴾
[الانفِطَار: 6]
﴿ياأيها الإنسان ما غرك بربك الكريم﴾ [الانفِطَار: 6]
| Ibni Kesir Ey insan; keremi bol Rabbına karşı seni ne aldattı |
| Gultekin Onan Ey insan, ´ustun kerem sahibi´ olan rabbine karsı seni aldatıp yanıltan nedir |
| Gultekin Onan Ey insan, ´üstün kerem sahibi´ olan rabbine karşı seni aldatıp yanıltan nedir |
| Hasan Basri Cantay Ey insan, O (lutf-u) keremi bol Rabbine karsı seni aldatan ne |
| Hasan Basri Cantay Ey insan, O (lütf-ü) keremi bol Rabbine karşı seni aldatan ne |
| Iskender Ali Mihr Ey insan! Kerim olan Rabbine karsı seni aldatan (magrur kılan) nedir |
| Iskender Ali Mihr Ey insan! Kerim olan Rabbine karşı seni aldatan (mağrur kılan) nedir |