Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-hijr ayat 92 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الحِجر: 92]
﴿فوربك لنسألنهم أجمعين﴾ [الحِجر: 92]
| Islam House Rabbine andolsun ki, onların hepsini yaptıklarından dolayı sorguya çekeceğiz |
| Yasar Nuri Ozturk Rabbine yemin olsun ki, biz onları toplu halde sorgu suale cekecegiz/hepsinden mutlaka hesap soracagız |
| Yasar Nuri Ozturk Rabbine yemin olsun ki, biz onları toplu halde sorgu suale çekeceğiz/hepsinden mutlaka hesap soracağız |
| Yasar Nuri Ozturk Rabbine yemin olsun ki, biz onları toplu halde sorgu suale cekecegiz/hepsinden mutlaka hesap soracagız |
| Yasar Nuri Ozturk Rabbine yemin olsun ki, biz onları toplu halde sorgu suale çekeceğiz/hepsinden mutlaka hesap soracağız |
| Y. N. Ozturk Rabbine yemin olsun ki, biz onları toplu halde sorgu suale cekecegiz/hepsinden mutlaka hesap soracagız |
| Y. N. Ozturk Rabbine yemin olsun ki, biz onları toplu halde sorgu suale çekeceğiz/hepsinden mutlaka hesap soracağız |