Quran with Turkish_Modern translation - Surah Maryam ayat 30 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ إِنِّي عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِيَ ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلَنِي نَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 30]
﴿قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا﴾ [مَريَم: 30]
| Islam House Dedi ki: "Muhakkak ben Allah’ın kuluyum. Bana o kitabı vermiş ve beni nebî kılmıştır |
| Yasar Nuri Ozturk Sabi dedi: "Ben Allah'ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı |
| Yasar Nuri Ozturk Sabi dedi: "Ben Allah'ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı |
| Yasar Nuri Ozturk Sabi dedi: "Ben Allah´ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı |
| Yasar Nuri Ozturk Sabi dedi: "Ben Allah´ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı |
| Y. N. Ozturk Sabi dedi: "Ben Allah´ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı |
| Y. N. Ozturk Sabi dedi: "Ben Allah´ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı |