Quran with Turkish_Modern translation - Surah Maryam ayat 40 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ ﴾ 
[مَريَم: 40]
﴿إنا نحن نرث الأرض ومن عليها وإلينا يرجعون﴾ [مَريَم: 40]
| Islam House Arza ve üzerindekilere elbet biz mirasçı oluruz ve yalnız bize döndürülürler | 
| Yasar Nuri Ozturk Yeryuzune ve uzerindekilere biz mirascı olacagız, biz! Ve bize dondurulecekler | 
| Yasar Nuri Ozturk Yeryüzüne ve üzerindekilere biz mirasçı olacağız, biz! Ve bize döndürülecekler | 
| Yasar Nuri Ozturk Yeryuzune ve uzerindekilere biz mirascı olacagız, biz. Ve bize dondurulecekler | 
| Yasar Nuri Ozturk Yeryüzüne ve üzerindekilere biz mirasçı olacağız, biz. Ve bize döndürülecekler | 
| Y. N. Ozturk Yeryuzune ve uzerindekilere biz mirascı olacagız, biz! Ve bize dondurulecekler | 
| Y. N. Ozturk Yeryüzüne ve üzerindekilere biz mirasçı olacağız, biz! Ve bize döndürülecekler |