Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ta-Ha ayat 110 - طه - Page - Juz 16
﴿يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلۡمٗا ﴾
[طه: 110]
﴿يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون به علما﴾ [طه: 110]
| Islam House Allah; önlerindekini de, arkalarındakini de bilir. Onların hiçbirinin ilmi O'nu kuşatamaz |
| Yasar Nuri Ozturk Onların onden gonderdiklerini de arkada bıraktıklarını da bilir, ama onlar O'nu ilimle kusatamazlar |
| Yasar Nuri Ozturk Onların önden gönderdiklerini de arkada bıraktıklarını da bilir, ama onlar O'nu ilimle kuşatamazlar |
| Yasar Nuri Ozturk Onların onden gonderdiklerini de arkada bıraktıklarını da bilir, ama onlar O´nu ilimle kusatamazlar |
| Yasar Nuri Ozturk Onların önden gönderdiklerini de arkada bıraktıklarını da bilir, ama onlar O´nu ilimle kuşatamazlar |
| Y. N. Ozturk Onların onden gonderdiklerini de arkada bıraktıklarını da bilir, ama onlar O´nu ilimle kusatamazlar |
| Y. N. Ozturk Onların önden gönderdiklerini de arkada bıraktıklarını da bilir, ama onlar O´nu ilimle kuşatamazlar |