Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ta-Ha ayat 84 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ ﴾
[طه: 84]
﴿قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى﴾ [طه: 84]
| Islam House “Onlar da arkamdan geliyorlar. Rabbim! Razı olasın diye ben sana (gelmekte) acele ettim.” dedi |
| Yasar Nuri Ozturk Dedi: "Onlar, benim eserim uzerindeler. Ben sana gelmede acele davrandım ki, benden hosnut olasın, ey Rabbim |
| Yasar Nuri Ozturk Dedi: "Onlar, benim eserim üzerindeler. Ben sana gelmede acele davrandım ki, benden hoşnut olasın, ey Rabbim |
| Yasar Nuri Ozturk Dedi: "Onlar, benim eserim uzerindeler. Ben sana gelmede acele davrandım ki, benden hosnut olasın, ey Rabbim |
| Yasar Nuri Ozturk Dedi: "Onlar, benim eserim üzerindeler. Ben sana gelmede acele davrandım ki, benden hoşnut olasın, ey Rabbim |
| Y. N. Ozturk Dedi: "Onlar, benim eserim uzerindeler. Ben sana gelmede acele davrandım ki, benden hosnut olasın, ey Rabbim |
| Y. N. Ozturk Dedi: "Onlar, benim eserim üzerindeler. Ben sana gelmede acele davrandım ki, benden hoşnut olasın, ey Rabbim |