Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Mu’minun ayat 8 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 8]
﴿والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون﴾ [المؤمنُون: 8]
| Islam House Onlar, emanetlerine ve verdikleri sözlere riâyet ederler |
| Yasar Nuri Ozturk O muminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip cıkanlardır |
| Yasar Nuri Ozturk O müminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip çıkanlardır |
| Yasar Nuri Ozturk O muminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip cıkanlardır |
| Yasar Nuri Ozturk O müminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip çıkanlardır |
| Y. N. Ozturk O muminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip cıkanlardır |
| Y. N. Ozturk O müminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip çıkanlardır |