Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Naml ayat 50 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[النَّمل: 50]
﴿ومكروا مكرا ومكرنا مكرا وهم لا يشعرون﴾ [النَّمل: 50]
| Islam House Onlar tuzak kurdular. Biz de –onlar fark etmeksizin- bir tuzak kurduk |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama suursuzluk eden onlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama şuursuzluk eden onlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama suursuzluk eden onlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama şuursuzluk eden onlardı |
| Y. N. Ozturk Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama suursuzluk eden onlardı |
| Y. N. Ozturk Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama şuursuzluk eden onlardı |