Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 37 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 37]
﴿فكذبوه فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين﴾ [العَنكبُوت: 37]
| Islam House Kavmi, onu yalanladı. Bunun üzerine kendilerini o malum sarsıntı yakaladı da yurtlarında diz üstü çökekaldılar |
| Yasar Nuri Ozturk Onu hemen yalanladılar. Bunun uzerine kendilerini o korkunc sarsıntı/korkunc titresim yakaladı da oz yurtlarında diz ustu comelenler haline geldiler |
| Yasar Nuri Ozturk Onu hemen yalanladılar. Bunun üzerine kendilerini o korkunç sarsıntı/korkunç titreşim yakaladı da öz yurtlarında diz üstü çömelenler haline geldiler |
| Yasar Nuri Ozturk Onu hemen yalanladılar. Bunun uzerine kendilerini o korkunc sarsıntı/korkunc titresim yakaladı da oz yurtlarında diz ustu comelenler haline geldiler |
| Yasar Nuri Ozturk Onu hemen yalanladılar. Bunun üzerine kendilerini o korkunç sarsıntı/korkunç titreşim yakaladı da öz yurtlarında diz üstü çömelenler haline geldiler |
| Y. N. Ozturk Onu hemen yalanladılar. Bunun uzerine kendilerini o korkunc sarsıntı/korkunc titresim yakaladı da oz yurtlarında diz ustu comelenler haline geldiler |
| Y. N. Ozturk Onu hemen yalanladılar. Bunun üzerine kendilerini o korkunç sarsıntı/korkunç titreşim yakaladı da öz yurtlarında diz üstü çömelenler haline geldiler |