Quran with Turkish_Modern translation - Surah As-Sajdah ayat 29 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿قُلۡ يَوۡمَ ٱلۡفَتۡحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِيمَٰنُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[السَّجدة: 29]
﴿قل يوم الفتح لا ينفع الذين كفروا إيمانهم ولا هم ينظرون﴾ [السَّجدة: 29]
| Islam House De ki: “Fetih (kıyamet) günü, kâfirlere iman etmeleri fayda vermeyecektir. Onlara göz de açtırılmayacaktır.” |
| Yasar Nuri Ozturk De ki: "Fetih gunu, kufre sapanlara imanları yarar saglamayacaktır. Onlara goz actırılmaz bile |
| Yasar Nuri Ozturk De ki: "Fetih günü, küfre sapanlara imanları yarar sağlamayacaktır. Onlara göz açtırılmaz bile |
| Yasar Nuri Ozturk De ki: "Fetih gunu, kufre sapanlara imanları yarar saglamayacaktır. Onlara goz actırılmaz bile |
| Yasar Nuri Ozturk De ki: "Fetih günü, küfre sapanlara imanları yarar sağlamayacaktır. Onlara göz açtırılmaz bile |
| Y. N. Ozturk De ki: "Fetih gunu, kufre sapanlara imanları yarar saglamayacaktır. Onlara goz actırılmaz bile |
| Y. N. Ozturk De ki: "Fetih günü, küfre sapanlara imanları yarar sağlamayacaktır. Onlara göz açtırılmaz bile |