Quran with Turkish_Modern translation - Surah sad ayat 51 - صٓ - Page - Juz 23
﴿مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ ﴾ 
[صٓ: 51]
﴿متكئين فيها يدعون فيها بفاكهة كثيرة وشراب﴾ [صٓ: 51]
| Islam House Orada koltuklarına kurulmuşlar, birçok meyve ve içecek isterler | 
| Yasar Nuri Ozturk Orada, yaslanmıs olarak bircok meyve ve icecek isterler | 
| Yasar Nuri Ozturk Orada, yaslanmış olarak birçok meyve ve içecek isterler | 
| Yasar Nuri Ozturk Orada, yaslanmıs olarak bircok meyve ve icecek isterler | 
| Yasar Nuri Ozturk Orada, yaslanmış olarak birçok meyve ve içecek isterler | 
| Y. N. Ozturk Orada, yaslanmıs olarak bircok meyve ve icecek isterler | 
| Y. N. Ozturk Orada, yaslanmış olarak birçok meyve ve içecek isterler |