Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nisa’ ayat 55 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا ﴾ 
[النِّسَاء: 55]
﴿فمنهم من آمن به ومنهم من صد عنه وكفى بجهنم سعيرا﴾ [النِّسَاء: 55]
| Islam House Onlar arasından ona iman edenler de var, ondan yüz çevirenler de. Onlara çılgın alevli ateş olarak Cehennem yeter | 
| Yasar Nuri Ozturk Onlardan bir kısmı ona inanmıstır; bir kısmı da ondan alıkoymaktadır. Boylesine, cılgın alevli cehennem yeter | 
| Yasar Nuri Ozturk Onlardan bir kısmı ona inanmıştır; bir kısmı da ondan alıkoymaktadır. Böylesine, çılgın alevli cehennem yeter | 
| Yasar Nuri Ozturk Onlardan bir kısmı ona inanmıstır; bir kısmı da ondan alıkoymaktadır. Boylesine, cılgın alevli cehennem yeter | 
| Yasar Nuri Ozturk Onlardan bir kısmı ona inanmıştır; bir kısmı da ondan alıkoymaktadır. Böylesine, çılgın alevli cehennem yeter | 
| Y. N. Ozturk Onlardan bir kısmı ona inanmıstır; bir kısmı da ondan alıkoymaktadır. Boylesine, cılgın alevli cehennem yeter | 
| Y. N. Ozturk Onlardan bir kısmı ona inanmıştır; bir kısmı da ondan alıkoymaktadır. Böylesine, çılgın alevli cehennem yeter |