Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nisa’ ayat 71 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا ﴾
[النِّسَاء: 71]
﴿ياأيها الذين آمنوا خذوا حذركم فانفروا ثبات أو انفروا جميعا﴾ [النِّسَاء: 71]
| Islam House Ey iman edenler! (Düşmana karşı) tedbirinizi alın ve bölük bölük veya hep birden savaşa gidin |
| Yasar Nuri Ozturk Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi alın. Gerektiginde de bolukler halinde harekete gecin yahut toplu halde savasa cıkın |
| Yasar Nuri Ozturk Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi alın. Gerektiğinde de bölükler halinde harekete geçin yahut toplu halde savaşa çıkın |
| Yasar Nuri Ozturk Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi alın. Gerektiginde de bolukler halinde hareket gecin yahut toplu halde savasa cıkın |
| Yasar Nuri Ozturk Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi alın. Gerektiğinde de bölükler halinde hareket geçin yahut toplu halde savaşa çıkın |
| Y. N. Ozturk Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi alın. Gerektiginde de bolukler halinde harekete gecin yahut toplu halde savasa cıkın |
| Y. N. Ozturk Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi alın. Gerektiğinde de bölükler halinde harekete geçin yahut toplu halde savaşa çıkın |