Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ghafir ayat 53 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ ﴾
[غَافِر: 53]
﴿ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب﴾ [غَافِر: 53]
| Islam House Musa’ya hidayet vermiş ve İsrailoğulları'nı kitaba mirasçı kılmıştık |
| Yasar Nuri Ozturk Yemin olsun ki, Musa'ya o hak kılavuzu verdik ve Israilogullarını Kitap'a mirascı kıldık |
| Yasar Nuri Ozturk Yemin olsun ki, Mûsa'ya o hak kılavuzu verdik ve İsrailoğullarını Kitap'a mirasçı kıldık |
| Yasar Nuri Ozturk Yemin olsun ki, Musa´ya o hak kılavuzu verdik ve Israilogullarını Kitap´a mirascı kıldık |
| Yasar Nuri Ozturk Yemin olsun ki, Mûsa´ya o hak kılavuzu verdik ve İsrailoğullarını Kitap´a mirasçı kıldık |
| Y. N. Ozturk Yemin olsun ki, Musa´ya o hak kılavuzu verdik ve Israilogullarını Kitap´a mirascı kıldık |
| Y. N. Ozturk Yemin olsun ki, Mûsa´ya o hak kılavuzu verdik ve İsrailoğullarını Kitap´a mirasçı kıldık |